译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
酿造清酒与甜酒,
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远(yuan)地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋(xuan)起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山(shan)颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透(tou)而不能够归去了。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
剑门山高耸入云,险(xian)峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
魂啊不要去东方!
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
22.坐:使.....坐
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
12.之:到……去,前往。(动词)
[1]银河:天河。借指人间的河。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。