译文
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声(sheng)音日夜不断。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着(zhuo)蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母(mu)黑夜里独坐灯前,为游子不归而对(dui)影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
灯下写了无数封情书,但想来想去(qu)找不到传递的人。即使想托付鸿(hong)雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
魂啊不要去北方!
昨(zuo)夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东(dong)。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
王侯们的责备定当服从,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
焉:哪里。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
2.学不可以已:学习不能停止。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。