译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
四(si)月南风吹大麦一(yi)片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
邻居朋友经常来我这里,谈(tan)谈过去的事情,人人畅所欲言;
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
宴罢友人叹息声中黑(hei)夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊(jing)雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相(xiang)传的美名。可怜已成了白发人!
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
升:登上。
满衣:全身衣服。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
有以:可以用来。