译文
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵(ling)(ling)亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
齐国桓(huan)公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画(hua)堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
饰玉宝钗可使容颜(yan)生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑽意造——以意为之,自由创造。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⑦朱颜:指青春年华。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⑾成说:成言也犹言誓约。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。