译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
回到家进门惆怅悲愁。
平坦的(de)沙滩下,小河(he)的渡口旁,有一(yi)个芳草鲜美的村(cun)庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在(zai)(zai)微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些(xie),渐渐端正了坐姿。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
“谁能统一天下呢?”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
连理枝(zhi)头艳丽的鲜花正在盛开,
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
注释
⑸郎行:情郎那边。
219.竺:通“毒”,憎恶。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”