译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
从此一(yi)离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之(zhi)宫衣。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
那齐云、落星两楼,高是算高的了(liao);井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞(wu)女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
更深夜阑常梦少年时作乐(le)狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
有大米小米也有新(xin)麦,还掺杂香美的黄粱。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天(tian)。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
有壮汉也有雇工,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
⑷佳客:指诗人。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
(12)朽壤:腐朽的土壤。