译文
既然你从天(tian)边而来,如今好像要直飞上高空(kong)的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
想以前少壮年华国泰民(min)安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希(xi)望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
楫(jí)
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
谁说画不出六朝(chao)古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑴回星:运转的星星。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
269、导言:媒人撮合的言辞。