译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
初冬时节,从十几个郡征(zheng)来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中(zhong)。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活(huo)。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫(mang)之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身(shen)居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
江山各处保(bao)留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
⑧夕露:傍晚的露水。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
⑹吟啸:放声吟咏。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
7、全:保全。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
骈骈:茂盛的样子。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。