译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢(ne)?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生(sheng)有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平(ping)地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖(jian)。又有阳江(jiang)、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入(ru)大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
圣朝:指晋朝
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
(6)蚤:同“早”。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
凄怆:悲愁伤感。