译文
如果你不相信我近来因思念你而(er)流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空(kong)山中敲响。
回(hui)头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
农历十(shi)月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎(zen)能心满意足。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
水国(guo)的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
款曲:衷肠话,知心话。