译文
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
边塞的气候恶劣，寒风凛冽，你回来(lai)时，满面皱纹，须眉已斑。
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
看如今，在这低矮的楼阁中(zhong)，帘幕无精打采地低垂着，你晚妆脱落，一脸憔(qiao)悴，首饰、器物摆放得一片狼藉，泪水挂满了你的脸庞。人们都说，忧伤可用酒来驱散，可无奈的是我们的忧伤那么深重，而酒却这么薄浅，怎么能消解我们的愁苦呢？为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴，摇几下细绢扇而已。我告诉你，千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲，我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心，枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山，但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感？
仍因堕泪碑而感到悲伤，又想起孔明的宏伟政纲。
趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光。
友情深厚，把所有的客套礼仪放在一边，为我带来了一片灿烂的阳光，温暖我流放途中感受的凄凉。
春(chun)回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去(qu)，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴，燕王很高兴，用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说：“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说：“君(jun)王要想看它，必须在半年中不到内宫住宿，不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏，只有这样，才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来，但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说：“我是做削刀(dao)的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻，被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋，削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端，大王不妨看看他的削刀，能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说：“好。”于是对那个卫人说：“你在棘刺尖上制作猕猴，用什么来刻削？”卫人说：“用削刀。”燕王说：“我想看看你的削刀。”卫人说：“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
马上要回归布山去隐居，逸兴高入云天。
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人，高堂满座。
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
注释
⑥缊：阴阳和同相互辅助的样子。
（1）岸：指江岸边。
2、事：为......服务。
19.怜：爱惜。
桂华：代指月亮、月光。传说月中有桂树，故有以桂代月。
实：填满，装满。