译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而(er)男子刚出(chu)生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来(lai)就不(bu)(bu)被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总(zong)是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
千对农人在耕地,
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
树林深处,常见到麋鹿出没。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展(zhan)出吴山碧翠。
注释
解腕:斩断手腕。
⑵阑干:即栏杆。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
38. 靡:耗费。
⑧祝:告。
颇:很,十分,非常。