译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
伸颈远望还是只能回到(dao)房间,眼泪沾湿了衣裳。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放(fang)夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向(xiang)(xiang)你细细倾吐。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过(guo)?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌(mi)水边,解饥慰我相思愁。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
其一
注释
⑩垂叶:低垂的树叶。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
(12)翘起尾巴
⒂〔覆〕盖。