译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
月下疏影多么清(qing)雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又(you)该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横(heng)在膝前。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
花开花落已(yi)两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
时间已过午夜(ye),已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
鬓发是一天比一天增加了银白,
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用(yong)夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
谷穗下垂长又长。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺(miao)的云台,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⒑蜿:行走的样子。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
②业之:以此为职业。