译文
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在(zai)花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的(de)好地方(fang),而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒(dao),谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次(ci)都约定好,每年秋天大雁(yan)归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
28.佯狂:装疯。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。