译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州(zhou),夺得江陵,沿长江顺流(liu)东下,麾下的战船延绵千(qian)里,旌旗将天(tian)空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
黄莺几声清脆的啼叫(jiao) ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
人生贵在相知,何必谈什么金(jin)钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
(24)盟:订立盟约。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
扣:问,询问 。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。