译文
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘(lian)幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜(jing)照影。
担(dan)着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
鸧鹒(geng)鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作(zuo)而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容(rong)不迫的精要。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
举:推举。
⒄将复何及:又怎么来得及。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
338、芳菲菲:指香气浓郁。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。