译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不(bu)上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如(ru)登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千(qian)里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君(jun)子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干(gan)”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
半(ban)梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(8)穷已:穷尽。
6 摩:接近,碰到。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
30、乃:才。