译文
明明是一生一世,天作之合,却(que)偏偏不能在一起,两地分隔。
年年都(du)说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
江水奔(ben)涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有(you)幽默自嘲的性格才相得益彰。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠(hui)赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
16.博个:争取。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。