译文
夜气清新,尘滓皆无(wu),月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒(jiu)对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一(yi)生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之(zhi)间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎(hu)也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意(yi)享乐什么时候才到(dao)尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
为何时俗是那么的工巧啊?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑫长是,经常是。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
因:因而。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
108. 为:做到。