译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
花(hua)丛中摆下一壶好酒,无相知作陪(pei)独自酌饮。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻(qing)流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这(zhe)(zhe)种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面(mian),西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐(ci)封爵?
在它初升时山中泉眼透(tou)白,当它升高时海水透出明光。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
注释
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
怪:对..........感到奇怪
⒂天将:一作“大将”。
⑿金舆:帝王的车驾。