译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
青云激发起高雅的兴致,隐居山(shan)林的生活也很欢悦。
转眼间树木就变绿了,微风过(guo)处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花(hua)也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒(shu)畅呢?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
天明寻找昨晚射的白羽箭(jian),箭头深深插入巨大石块中。死寂之(zhi)夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪(hao)雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即(ji)干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
还如:仍然好像。还:仍然。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
摄:整理。