译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了(liao)。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该(gai)是必然能做到的事。但太守的住处,(开(kai)始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇(yao)不定,宛如悬在空(kong)中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
如果能够(gou)像牛郎织女一样,于天河相见,即使(shi)抛却荣华富贵也心甘。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
愿(yuan)径自前行畅游一番(fan)啊,路又堵塞不通去不了。
羡慕隐士已有所托,
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
【响】发出
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
辋水:车轮状的湖水。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
蜀主:指刘备。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
⑵天街:京城里的街道。
9. 寓:寄托。
⒅临感:临别感伤。