译文
长(chang)庆三年八月十三日记。
窗外的梧桐树(shu),正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地(di)敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人(ren)的石阶上,一直到(dao)天(tian)明。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少(shao)女洁白如雪。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
到达了无人之境。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑹归欤:归去。