译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
夜将尽了,我(wo)躺在床上听到(dao)那风雨的声音,迷迷糊糊地(di)梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
一抹斜阳透过树(shu)叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
吟(yin)唱之声逢秋更苦;
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
牵牛织女啊(a)远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
水边沙地树少人稀,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
106.羽觞:古代一种酒嚣。
以:因为。御:防御。
12侈:大,多
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
3.沧溟:即大海。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。