译文
渡头那边太阳快要落山了,村(cun)子(zi)里的(de)炊烟一缕缕飘散。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我家有娇女,小媛和(he)大芳。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
如果织女不是见到(dao)牛郎她会怎么样?我愿(yuan)意与织女共同弄梭(suo)织布。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明(ming)您没有忘记我的老父(fu)亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
①罗袜:丝织的袜子。
竦:同“耸”,跳动。
洛城人:即洛阳人。