译文
你是神明的太守,深知仁心爱民。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上(shang),发出凄(qi)厉的哀鸣。
桀犬吠尧,古来(lai)之理,别让匈奴千秋笑话我们。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
骑(qi)(qi)驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
人潮汹涌,马蹄下(xia)尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外(wai)凄凉凉一个妇人。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
其一
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
287. 存:保存。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
雨:下雨
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。