译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶(jie)前有众多深深的沟壑。
让正直而(er)有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力(li)而结交很多朋友又有何必?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真(zhen)心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招(zhao)贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理(li)解我的这片心意。万(wan)万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
可:只能。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
夜阑:夜尽。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。