译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城(cheng)(cheng)的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩(yan)映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘(lian);落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
日月依序交替,星辰循轨运行。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
突然想来人间一游,误(wu)逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
10.渝:更改,改变
22.逞:施展。究:极尽。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。