译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年(nian)华时光的正是此种声音。
征人去辽阳(yang)已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着(zhuo)琴,表达着心中的郁结(jie),她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊(a)(a)!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显(xian)贵啊。”
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
⑾州人:黄州人。
复:又,再。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
花:比喻国家。即:到。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。