译文
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去(qu),家乡的妻子(zi)在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
如今,我在渭北独对着春日的树木(mu),而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持(chi)家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严(yan)肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生(sheng)他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四(si)海。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
巢燕:巢里的燕子。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。