译文
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩(lia)潦倒的景况大致相同。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
将军离世(shi),部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我心惆怅因你要连夜分别扬(yang)孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了(liao)又走,走了又停。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场(chang)。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
日暮:傍晚的时候。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
哑——表示不以为然的惊叹声。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。