译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
十六岁时你离家远行,要去瞿(ju)塘峡滟滪堆。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
堆积土石成了(liao)(liao)高山,风雨就从这(zhe)里兴起(qi)了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身(shen),这是因为它用心浮躁啊。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即(ji)使是老朋友驾车探望也掉头回去。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清(qing)的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
故:故意。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
7.君:指李龟年。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”