译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮(fu)云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后(hou)的沙滩献媚。眼前入(ru)淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我难(nan)以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去(qu)流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
39、班声:马嘶鸣声。
(11)门官:国君的卫士。
②草草:草率。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。