译文
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王(wang)之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一(yi)晃过十年。
落花随风漫天飞舞(wu),缤纷地飞入四周的帐幕(mu)中。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。