译文
鲁地的(de)人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心(xin)满意,咳(ke)出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
折下若木枝来挡住太(tai)阳,我可以暂且从容地徜徉。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
说:“回家吗?”
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我们就去原先营垒就食(shi),练兵也依凭着洛阳。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思(si)考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
大白:酒名。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。