译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
田头翻耕松土壤。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声(sheng)声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
(熙宁末(mo)年,仲纯之父在京城东面会见我,说(shuo):“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主(zhu),这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
注释
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。