译文
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多(duo)征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并(bing)且拥立(li)太子姬圉(yu)继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那(na)听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金(jin)千两(就算)一挥而尽,它也还(huan)是能(neng)够再得来。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑿裛(yì):沾湿。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
谋:计划。
10. 到:到达。