译文
总之:算了吧!整个(ge)国家没有一个人(ren)了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中(zhong)的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明(ming)德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里(li)都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才(cai)降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
穆公在生(sheng)时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
注释
9.震:响。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
[19]]四隅:这里指四方。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。