译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山(shan)再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
玉饰的车毂金错的车衡,光(guang)彩夺目多么亮丽鲜艳。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
这(zhe)天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(jiao)(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到(dao)了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背(bei))靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远(yuan)祸全名,只有那汉代的名臣张良。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
老百姓从此没有哀叹处。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道(dao),也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(40)耶:爷。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
⑵复恐:又恐怕;