译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还(huan)(huan)于太空,虽我将死,但丹心(xin)可永存,可千秋万代照(zhao)耀后世。
大家(jia)都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到(dao)新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
那琴韵和(he)"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
国有骏马却不知道(dao)驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⑷滋:增加。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
⒂旧德:过去的恩惠。