译文
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
不用像世俗的样子用酒(jiu)来诉说离情别绪,痛快(kuai)的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着(zhuo)残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
天地在不停(ting)地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓(gong)。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气(qi),有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
7.歇:消。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
12"稽废",稽延荒废