译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
从前有一(yi)个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以(yi)酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我(wo)的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲(lian)花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌(ge)已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
鱼梁洲因水落(luo)而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照(zhao)射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
(10)阿(ē)谀——献媚。
103、子夏:卜商,字子夏。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。