译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此(ci)(ci)舞的,在唐玄宗初年,只有(you)公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四方。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南(nan)来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
到如今年纪老没了筋力,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
16.义:坚守道义。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。