译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
正是春光和熙
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
竹林外两三枝(zhi)桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴(wu)越一(yi)带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨(jin)从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而(er)赐你们洪福祥瑞。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲(pi)力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。