译文
游人尽兴散去,笙箫(xiao)歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
楼台深处,富贵(gui)人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
即便故园没有战火,但(dan)国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇(po)为犯愁的事。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
面对水天相连的长江,我真恨老(lao)天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵(duo),可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我喜欢为雄(xiong)伟的庐山歌唱,
蒸梨常用一个炉灶,
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑦菁菁:树叶茂盛状。