译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
相逢时你默(mo)默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下(xia)功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其(qi)他,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢(man)浮动之美。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加(jia)伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
⑤而翁:你的父亲。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。