译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而(er)无依靠。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱(ying)花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河(he)岸。
巫阳回答说:
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往(wang)(wang)而前。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
5)食顷:一顿饭的时间。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⑶磨损:一作“磨尽”。
(5)是人:指上古之君子。