译文
没(mei)有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
人(ren)们奇怪是(shi)什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
春天的景象还没装点到城郊,
登高遥望远海,招集到许多英才。
攀上日观峰,凭栏望东海。
说起来,还是玄宗末(mo)年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
注释
⑾欲:想要。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
轼:成前的横木。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。