译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
精雕(diao)细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁(chou),就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交(jiao)的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试(shi)看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
⒁见全:被保全。
预拂:预先拂拭。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。